A VEZETŐ MIATYÁNKJA
A vezető Miatyánkja
Mi Atyánk,
aki a mennyekben vagy
és a mi szívünkben is lakozol,
szenteltessék meg a Te neved,
a mi munkánk által is,
jöjjön el a Te országod,
és add, hogy társ-alkotóidként ehhez mi is hozzájárulhassunk.
legyen meg a Te akaratod, amint a mennyben, úgy a földön is.
Legyen akaratod a világosság forrása, Mi pedig legyünk az emberség forrása vállalkozásainkban
Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma,
és add meg nekünk a ránk bízott feladat elvégzéséhez szükséges erőt. Őrizz meg minket figyelmesnek, hogy mindig készek legyünk munkát és kenyeret adni az arra rászorulóknak.
és bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek,
és ne vigy minket kísértésbe
Ne hagyd, hogy visszaéljünk a hatalmunkkal,
de szabadíts meg a gonosztól
és irányíts, vezess minket, hogy mi is tudjunk másokat vezetni az Ország felé.
mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség
mindörökké.
Ámen.
Forrás: Az Úrtól tanult imádság ökomenikus fordítása
és a Uniapac franciaországi szervezete,
az EDC Rennes-i csoportja által összeállított ima
2002. június